Once students have scanned their item(s), they can submit them to any assignment, discussion board, or quiz in Canvas that allows for a file upload.
Submitting an assignment in Canvas