How do I load a Gradescope assignment in a new window?

Instructions for loading an assignment in Gradescope in a new window can be found by clicking the link below:

https://help.gradescope.com/article/y10z941fqs-instructor-canvas#loading_a_gradescope_assignment_in_a_new_window