To create an assignment, first navigate to the Assignments area in your course.
Click "+Assignment" in the upper right of the Assignments area.