How do I add a file in WordPress?

You can add files directly to pages using File blocks. To learn more, see File Block – WordPress.org Forums.