How do I create a Maizey project using a Canvas site as the data source?

Information for creating a Maizey project where a Canvas course is the data source can be found by clicking this link.