Enforced Prerequisites Need not be Satisfied With a Course From a Student's Current School or College

Does a course's prerequisite need to be taken in a student's current school or college in order to enroll in a course with an enforced prerequisite?

No. Prerequisite courses can be taken in any school or college.